Use RouteElevation when you have a route and you would like to let the algorithm automatically sample elevations in between coordinates. Use CoordinateElevation when you only want the elevations for your (exact) coordinate inputs.
...
CoordinateElevation is a class that calculates and graphs the elevation data for a list of coordinates
This will well with RouteModel since RouteModel is able to calculate the coordinates which this algorithm can use
User Guide
When using this, there are only 4 things that you need to know:
...