...
Heat Sinks and Thermal Resistance
Battery Pack Cooling Topology
Battery Pack Cooling Documentation
Battery Pack Cooling - Mechanical - Confluence (atlassian.net)
this has documentation on calculations that would be related to empirical testing on single cell module
Battery Modules Testing
Battery Module Testing - Mechanical - Confluence (atlassian.net)
documentation of empirical testing on single cell module
Cable Management, Board Mounting Resources, etc. for Mech-Elec Integratoin
There is also generally so much documentation related to Battery Box on confluence on the Mechanical Space and Electrical Space
It seems like it would be very valuable to learn all about it just to know more context.
Larry’s Notes on How Battery Packs are Usually Cooled
...